Olfen

1. KAS YRA OLFEN IR KAM JIS VARTOJAMAS

Vietiškai vartojamas priešuždegiminis vaistas.

Olfen geliu patepus odą, malšinamas skausmas ir mažinamas uždegimas, atšaldomas odos paviršius. Olfen gelis išoriškai vartojamas reumatinėms sąnarių, sausgyslių ir raumenų ligoms (artrozėms, peties sąnario periartritui, raumenų, sąnario kapsulės ir sausgyslių makščių uždegimui) gydyti. Olfen gelis taip pat vartojamas skausmui malšinti ir paburkimui mažinti išnirus sąnariui bei pasitempus, suspaudus, sumušus jų aplinkinius audinius.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT OLFEN

Olfen vartoti negalima: - jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) diklofenakui arba E 223 (natrio disulfitui) arba bet kuriai pagalbinei Olfen medžiagai.

Specialių atsargumo priemonių reikia: Negalima Olfen gelio tepti ant žaizdų ir egzemos pažeistos odos. Reikia saugotis, kad preparato nepatektų į akis ir ant gleivinės. Nepasitarus su gydytoju, Olfen gelio negalima vartoti ilgai, tepti didelį odos plotą ir gydyti vaikus. Jei jūs sergate kitomis ligomis, esate alergiškas apie tai pasakykite savo gydytojui arba vaistininkui.

Kitų vaistų vartojimas Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Jei esate jautrus kitiems skausmą malšinamiesiems vaistams ir medikamentams nuo reumatinių ligų, apie tai pasakykite savo gydytojui arba vaistininkui. Jei esate jautrus aspirinui, gydytojas jums taip pat nerekomenduos vartoti Olfen gelio.

Nėštumas ir žindymo laikotarpis Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku. Iki šiol nėra Olfen gelio vartojimo nėštumo ir žindymo laikotarpiu patirties, todėl nėščioms ir žindančioms moterims nereikėtų vaisto vartoti arba vartoti tik pasitarus su gydytoju.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas Klinikiniai tyrimai, kurie įvertintų, kaip Olfen gelis veikia gebėjimą vairuoti ir valdyti įrenginius nėra atlikti. Tačiau mažai tikėtina, kad Olfen gelis gali neigiamai veikti šiuos sugebėjimus.

3. KAIP VARTOTI OLFEN

Olfen gelį visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Įvertinus pažeistos srities dydį, 3-4 kartus per dieną ant odos užtepama 2- 4 g Olfen gelio (1-2 piršto nago dydžio tepalo rutuliukai). Neįtrinti!

Didžiausia paros dozė - 15 g gelio.

Jei, gydantis dvi savaites, būklė nepagerėja arba net pablogėja, apie tai praneškite gydytojui. Stebėkite, kad vaisto nepatektų į akis. Jei taip atsitiktų, akis išplaukite vandeniu ir kreipkitės į gydytoją.

Nenurykite šio vaisto!

Jeigu manote, kad vaistas veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

Olfen, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

Jautrių ligonių oda gali niežėti, parausti, patinti, kartais atsiranda pūslelių. Labai retai gali pasitaikyti didelis odos išbėrimas, alerginių reakcijų (švokštimas kvėpuojant, dusulys ir veido patinimas), padidėti jautrumas saulės spinduliams. Jei labai išbertų odą, atsirastų švokštimas kvėpuojant, dusulys, ištintų veidas, vaisto daugiau nevartokite ir kreipkitės į gydytoją. Jei, vartodami Olfen gelį, pastebėsite kitokį šalutinį poveikį ir jums atrodys, kad jis pasireiškė dėl vaisto vartojimo, apie tai praneškite gydytojui.

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

5. KAIP LAIKYTI OLFEN

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje. Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 (C temperatūroje.

Ant dėžutės po "Tinka iki" ir ant tūbelės po "EXP" nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Olfen vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. KITA INFORMACIJA

Olfen sudėtis

- Veiklioji medžiaga yra diklofenako natrio druskas. 1 g gelio yra 10 mg diklofenako natrio druskos. - Pagalbinės medžiagos yra antioksidantas E 223 (natrio bisulfitas), izopropilo adipatas, pieno rūgštis, izopropanolis, hidroksipropilceliuliozė, hidroksietilceliuliozė, išgrynintas vanduo.

Olfen išvaizda ir kiekis pakuotėje Tiekiamos 20 g ir 50 g tūbelės.

Rinkodaros teisės turėtojas Mepha Lda., Lagoas Park, 2740-298 Porto Salvo, Portugalija

Gamintojai, atsakingi už serijų išleidimą Mepha Baltic Ltd., Rupniecibas 7, Riga, LV-1010, Latvija Mepha Pharma GmbH, Marie-Curie-Strasse 8, 79539 Lörrach, Vokietija.

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

Mepha Baltic Ltd. Žalgirio g. 92 LT-09303 Vilnius Tel. +370 5 263 60 57

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2010-12-15