UPSARIN C

1. KAS YRA UPSARIN C IR KAM JIS VARTOJAMAS

UPSARIN C priklauso anlagetikų antipiretikų grupei. Vaiste yra acetilsalicilo rūgšties ir askorbo rūgšties. Juo malšinamas skausmas ir (arba) karščiavimas, pvz. galvos, dantų, sąnarių, raumenų arba atsiradęs į gripą panašios būklės metu.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT UPSARIN C

UPSARIN C vartoti negalima:

• jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) acetilsalicilo rūgščiai, askorbo rūgščiai arba bet kuriai pagalbinei UPSARIN C tablečių medžiagai; • jeigu yra alergija panašios sudėties vaistams, ypač nesteroidiniams preparatams nuo uždegimo; • jeigu yra ūminė skrandžio ar dvylikapirštės žarnos opa; • moterims nuo šeštojo nėštumo mėnesio; • žindymo laikotarpiu; • kartu su metotreksatu (jei pastarojo vaisto dozė yra didesnė negu 15 mg per savaitę) ar geriamaisiais antikoaguliantais; • jeigu yra hemoraginė liga arba kitokia hemoragijos (kraujavimo) rizika; • jeigu sergate inkstų akmenlige (niekada negalima vartoti daugiau kaip 1 g askorbo rūgšties per parą).

Vaikams ir jaunesniems negu 16 metų paaugliams UPSARIN C vartoti negalima. Vaikams ir paaugliams acetilsalicilo rūgšties draudžiama vartoti dėl galimo Reye sindromo. Jis pasireiškia retai, tačiau yra labai sunkus šalutinis poveikis, galintis sutrikdyti nervų sistemos ir kepenų veiklą. Reye sindromo požymiai gali būti letargija, mieguistumas, pilvo skausmas, išsilaikantis vėmimas, agresyvumas, mėšlungis ir koma. Jeigu vartojant acetilsalicilo rūgšties atsiranda sąmonės ar elgesio sutrikimo požymių arba prasideda vėmimas, būtina nedelsiant kreiptis į gydytoją.

Specialių atsargumo priemonių reikia:

• jeigu Jūs sergate podagra; • jeigu sirgote skrandžio ar dvylikapirštės žarnos opa arba kraujavote; • jeigu esate senyvo amžiaus arba dehidruotas (organizmas neteko daug vandens) • jeigu sergate liga, trikdančia inkstų ar kepenų veiklą; • jeigu sergate astma arba esate alergiškas (jei astmos priepuolis ar odos išbėrimas, t. y. dilgėlinė, yra susijęs su nesteroidinių vaistų nuo uždegimo arba acetilsalicilo rūgšties vartojimu, UPSARIN C vartoti negalima); • jeigu gausios mėnesinės; • jeigu į gimdą įdėta spiralė.

Net mažiausia acetilsalicilo rūgšties dozė padidina kraujavimo riziką. Baigus vartoti šį vaistą, kraujavimo rizika išlieka kelias dienas. Jei numatoma operacija (net nedidelė), apie šio vaisto vartojimą būtina informuoti gydantį gydytoją, chirurgą, anesteziologą ar odontologą.

Kitų vaistų vartojimas

Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui. UPSARIN C draudžiama, išskyrus tuos atvejus, kai leidžia gydytojas, vartoti kartu su nesteroidiniais preparatais nuo uždegimo, heparinu, tiklopidinu, šlapimo rūgšties išskyrimą didinančiais vaistais (vaistais nuo podagros), vaistais nuo diabeto, gliukokortikosteroidais, diuretikais, pentoksifilinu, tromboliziniais vaistais, antacidiniais vaistais, antidepresantais (selektyviais atgalinio serotonino sugrąžinimo inhibitoriais) bei interferonu (.

Nėštumas ir žindymo laikotarpis

Pirmųjų penkių nėštumo mėnesių laikotarpiu gydytojas gali, jei reikia, retkarčiais skirti šio vaisto. Nuo šeštojo nėštumo mėnesio jo vartoti negalima, kadangi galimas sunkus nepageidaujamas poveikis vaisiui, ypač jo kraujagyslėms ir inkstams (jį gali sukelti net viena dozė išnešiotam vaisiui). Vis dėlto ypatingais atvejais kardiologas ar ginekologas gali skirti acetilsalicilo rūgšties labai mažomis dozėmis, kurios nevartojamos karščiavimui ir skausmui šalinti. Tuomet reikia tiksliai vykdyti gydytojo nurodymus.

Acetilsalicilo rūgšties išskiriama su moters pienu, todėl žindymo laikotarpiu šio vaisto vartoti negalima.

Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.

Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines UPSARIN C medžiagas

Jei ribojamas natrio vartojimas, tai apskaičiuojant per parą suvartojamą kiekį žinotina, kad šnypščiojoje tabletėje jo yra 485 mg.

3. KAIP VARTOTI UPSARIN C

Šnypščiąją tabletę visiškai ištirpinkite stiklinėje pasaldinto ar paprasto vandens arba sulčių ir nedelsdami išgerkite. Rekomenduojamas dozavimas nurodytas toliau.

Suaugusiems žmonėms ir vyresniems negu 16 metų paaugliams Vienkartinė dozė – 1-2 tabletės. Ją galima, jei reikia, gerti kas 4 val., tačiau negalima vartoti daugiau kaip 9 tabletes (3 g acetilsalicilo rūgšties) per parą.

Senyviems pacientams Vienkartinė dozė – 1-2 tabletės. Ją galima, jei reikia, gerti kas 4 val., tačiau negalima vartoti daugiau kaip 6 tabletes (2 g acetilsalicilo rūgšties) per parą.

Vaistą vartojant reguliariai, galima išvengti skausmo stiprumo ir karščiavimo svyravimų. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Pavartojus per didelę UPSARIN C dozę

Netyčia išgėrus labai didelę dozę, būtina nedelsiant kreiptis į gydytoją. Acetilsalicilo rūgšties perdozavimo simptomai yra ūžimas ausyse, klausos susilpnėjimas ir galvos skausmas.

Pamiršus pavartoti UPSARIN C

Negalima vartoti dvigubos dozės, norint kompensuoti praleistą dozę.

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

UPSARIN C, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiščia ne visiems žmonėms.

Nedelsdami nutraukite šio vaisto vartojimą ir informuokite gydytoją, jeigu pasireiškia: • alerginė reakcija, pvz., odos išbėrimas, dilgėlinė, astmos priepuolis arba anafilaksinė reakcija; • kraujavimas (kraujo atsiranda burnoje arba išmatose, pajuoduoja išmatos); • pilvo skausmas, skrandžio ar dvylikapirštės žarnos opa. • ūžimas ausyse, klausos susilpnėjimas, galvos skausmas (toks poveikis dažniausiai atsiranda perdozavus).

Didelės (didesnės kaip 1 g) vitamino C dozės kai kuriems asmenims gali sąlygoti inkstų akmenų susidarymą bei, jeigu trūksta gliukozės 6-fosfato dehidrogenazės, padidinti lėtinę hemolizę (raudonųjų kraujo kūnelių irimą).

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

5. KAIP LAIKYTI UPSARIN C

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje. Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 (C temperatūroje. Tūbelę laikyti sandarią, kad preparatas būtų apsaugotas nuo drėgmės. Ant kartoninės dėžutės, po "Tinka iki" nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, UPSARIN C vartoti negalima.

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. KITA INFORMACIJA

UPSARIN C sudėtis - Veikliosios medžiagos yra acetilsalicilo rūgštis ir askorbo rūgštis. Kiekvienoje tabletėje yra 330 mg acetilsalicilo rūgšties ir 200 mg askorbo rūgšties. - Pagalbinės medžiagos: glicinas, bevandenė citrinų rūgštis, natrio- vandenilio karbonatas, natrio benzoatas ir povidonas.

UPSARIN C išvaizda ir kiekis pakuotėje Šnypščiosios tabletės yra baltos, apvalios. Vienoje dėžutėje yra 10 arba 20 tablečių, subertų atitinkamai į 1 arba 2 plastmasines tūbeles.

Rinkodaros teisės turėtojas Bristol-Myers Squibb Gyógyszerkereskedelmi Kft. Lövőház utca 39 1024 Buadapest Vengrija

Gamintojai Bristol-Myers Squibb 304, avenue du Docteur Jean Bru 47000 Agen Prancūzija

Bristol-Myers Squibb 979, Avenue des Pyrénées 47520 Le Passage Prancūzija

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

Lietuva UAB "PharmaSwiss" Šeimyniškių 21b, LT-09200 Vilnius Tel. + 370 5 2790 762

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2010-06-09