Dercome clear

TVIRTINU Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie LR SAM viršininkas ……………….V.BASYS 2003 m……… mėn……….d.

Gerbiamoji paciente, gerbiamasis paciente! Prašom labai atidžiai perskaityti šį lapelį, nes jame yra svarbios informacijos, į kurią Jums reikėtų atsižvelgti, kai vartosite šį vaistą. Jeigu kiltų klausimų, kreipkitės į savo gydytoją arba vaistininką.

Informacinis lapelis

Dercome® CLEAR

Veiklioji medžiaga : benzoilo peroksidas.

Sudėtis

100 g suspensijos yra:

veikliosios medžiagos benzoilo peroksido 4 g;

pagalbinių medžiagų: karbomero 980, natrio edetato, natrio hidroksido, natrio laurilo eterio sulfato, polietilenglikolio-3-distearato, išgryninto vandens.

Vaisto forma

Suspensija odai plauti. Originali pakuotė: tūbelė, kurioje yra 100 g suspensijos.

Suspensija paprastiesiems spuogams (aknė) gydyti.

Dr. August Wolff GmbH & Co. Arzneimittel, Sudbrackstrasse 56 D-33611 Bielefeld, Vokietija Tel. 0521/880805 Faksas 0521/8808334

Indikacijos

Lengva ir vidutinio sunkumo paprastųjų spuogų forma.

Kontraindikacijos

Kada negalima vartoti Dercome® CLEAR? Dercome® CLEAR negalima vartoti esant padidėjusiam jautrumui benzoilo peroksidui ir vaisto pagalbinėms medžiagoms. Dercome® CLEAR negalima tepti gleivinės, apie burną, nosį, akis, nubrozdinimų srityje. Esant sausai odai, neturinčiai pakankamo apsauginio dengiamojo riebalų sluoksnio, jautriai aplinkos medžiagoms odai, Dercome® CLEAR reikia vartoti labai atsargiai.

Į ką reikėtų atkreipti dėmesį nėštumo ir žindymo laikotarpiu? Nėštumo ir žindymo laikotarpiu Dercome® CLEAR galima vartoti tik pasitarus su gydytoju. Apie prasiskverbimą į motinos pieną, vartojant išoriniam gydymui, duomenų nėra.

Atsargumo priemonės vartojant vaistą

Kokių atsargumo priemonių reikėtų laikytis? Dercome® CLEAR tinka tik išoriniam vartojimui, juo negalima tepti gleivinių, odos apie burną, nosį ir akis, taip pat nubrozdinimų srityje. Gydymosi Dercome® CLEAR metu reikėtų vengti, kad ryški saulės arba soliariumo šviesa (ultravioletiniai spinduliai) nepatektų ant gydomos vietos, nes reakcija į ultravioletinius spindulius gali sustiprėti ir sukelti nudegimą.

Į ką dar reikėtų atkreipti dėmesį? Vartojant Dercome® CLEAR gali išblukti plaukai ir spalvoti audiniai (pvz., patalynė, drabužiai, rankšluosčiai, pašluostės).

Sąveika su kitais vaistais Kokie kiti vaistai turi įtakos Dercome® CLEAR veikimui? Patartina nevartoti odą dirginančių preparatų ir vengti intensyvių ultravioletinių spindulių (žr. sk. Atsargumo priemonės). Prisiminkite, kad ši nuoroda tinka ir neseniai vartotiems preparatams.

Dozavimas, vartojimo būdas ir trukmė Šios nuorodos tinka tuomet, kai gydantysis gydytojas nepaskyrė Dercome® CLEAR vartoti kitaip. Prašom laikytis šių nurodymų, nes kitaip Dercome® CLEAR gali tinkamai neveikti.

Kaip ir kiek reikėtų vartoti Dercome® CLEAR per dieną? Pažeistos odos plotas Dercome® CLEAR plonu sluoksniu tepamas du kartus per dieną; veidą užtenka trumpai papurkšti 2-3 kartus. Esant ypač jautriai odai, pirmą vartojimo savaitę Dercome® CLEAR reikia vartoti tik kas antrą dieną, vėliau galima tepti vieną kartą per dieną.

Kaip ir kada reikėtų vartoti Dercome® CLEAR ? Ant sudrėkintos odos pirštų galais reikia užtepti ploną suspensijos sluoksnį, švelniai įtrinti ir maždaug po dviejų min., kai dėl preparato poveikio atsiranda putų, jas nuplauti dideliu kiekiu vandens. Nuoroda: kol oda neišdžius, negalima šluostyti spalvotais rankšluosčiais, nes jie gali išblukti.

Kiek laiko reikia vartoti Dercome® CLEAR? Vaistas vartojamas tol, kol išnyksta uždegimo simptomai, vidutiniškai 4-12 savaičių.

Perdozavimas ir vartojimo klaidos Ką reikėtų daryti, pavartojus pernelyg daug Dercome® CLEAR (atsitiktinai ar sąmoningai)? Jei Dercome® CLEAR oda tepama pernelyg dažnai arba storu sluoksniu, gali atsirasti odos dirginimo požymių, aprašytų sk. Šalutinis poveikis. Tuomet pakanka preparato vartoti mažiau ar juo tepti rečiau.

Kaip elgtis, jei pamiršote patepti odą Dercome® CLEAR? Jei pamiršote vieną kartą patepti ligos židinį Dercome® CLEAR, nereikia vartoti dvigubos dozės; toliau vartokite vaistą gydytojo nustatyta tvarka.

Į ką reikėtų atkreipti dėmesį, jeigu nustojote gydytis arba baigėte pernelyg anksti?

Pasitarkite su gydytoju, nes abiem atvejais gali pablogėti gydymo rezultatai.

Šalutinis poveikis

Kokie gali būti šalutinio poveikio požymiai vartojant Dercome® CLEAR? Gydymo pradžioje Dercome® CLEAR vartojimas gali sukelti odos įtempimo pojūtį, nes oda stipriau džiūna, taip pat lengvą paraudimą. Benzoilo peroksidas tam tikromis aplinkybėmis pavieniais atvejais gali sukelti kontaktinę alergiją. Tuomet reikia liautis vaistą vartoti ir kreiptis į gydytoją. Jei, vartojant Dercome® CLEAR, jo pateks ant spalvotų audinių (pvz., patalynės, drabužių), jie gali išblukti. Pastebėję šalutinio poveikio požymių, nepaminėtų šiame lapelyje, praneškite apie juos savo gydytojui arba vaistininkui.

Kokių atsargumo priemonių reikėtų imtis, jei atsiranda šalutinio poveikio požymių? Pradėjus gydyti kartais atsiranda odos sudirginimo požymių - nedidelis paraudimas, niežulys, deginimas, kurie naudingi gydymo poveikiui ir dažniausiai po kelių dienų išnyksta. Gydant oda gali sausėti ir šiek tiek pleiskanoti – toks poveikis tikėtinas. Jei po 4-6 dienų šie požymiai išlieka arba stiprėja, dėl tolesnio gydymo reikia pasitarti su gydytoju.

Tinkamumas ir laikymo sąlygos Tinkamumo laikas nurodytas ant kartoninės dėžutės ir tūbelės. Pasibaigus tinkamumo laikui, vaistą vartoti draudžiama! Pirmą kartą atidarius tūbelę, ji tinka vartoti 6 mėnesius.

Kaip reikėtų Dercome® CLEAR laikyti? Laikyti ne didesnėje kaip 25 ºC temperatūroje.

Vaistus laikyti vaikams neprieinamoje vietoje!

Saugoti vaistus nuo vaikų(

Informacinio lapelio parengimo data 2001 m. lapkričio mėn.

Savybės: Paprastiesiems spuogams gydyti vartojamo Dercome® CLEAR sudėtyje yra veikliosios medžiagos benzoilo peroksido. Ši bakterijas veikianti medžiaga prasiskverbia į odą ir naikina ten esančias bakterijas (Propionibacterium acnes), kurios dalyvauja odos uždegimo procese, sergant spuogais. Benzoilo peroksidas sukelia odos "pleiskanojimą" ir tokiu būdu gerai veikia padidėjusį odos folikulų išvedamųjų latakėlių ragėjimą.

Vertė gyd. Jovilė Vingraitė

Tekstą redagavo Roma Daškevičienė