Canifug Cremolum 100

III PRIEDAS

ŽENKLINIMAS IR INFORMACINIS LAPELIS

A. ŽENKLINIMAS

INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS

KARTONO DĖŽUTĖ

1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS

Canifug Cremolum 100 mg makšties žvakutės Clotrimazolum

2. VEIKLIOJI MEDŽIAGA IR JOS KIEKIS

Vienoje makšties žvakutėje yra 100 mg klotrimazolio.

3. PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS

Pagalbinės medžiagos: cetostearilo alkoholis, kietieji riebalai, poli(oksietilen)-20-glicerolio monostearatas, natrio karbomeras.

4. VAISTO FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE

6 makšties žvakutės

5. VARTOJIMO METODAS IR BŪDAS (-AI)

Prieš vartojimą perskaitykite informacinį lapelį. Vartoti į makštį.

6. SPECIALUS ĮSPĖJIMAS, KAD VAISTINĮ PREPARATĄ BŪTINA LAIKYTI VAIKAMS NEPASIEKIAMOJE IR NEPASTEBIMOJE VIETOJE

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

7. KITAS (-I) SPECIALUS (-ŪS) ĮSPĖJIMAS (-AI) (JEI REIKIA)

8. TINKAMUMO LAIKAS

Tinka iki: {MMMM/mm}

9. SPECIALIOS LAIKYMO SĄLYGOS

Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 ºC temperatūroje.

10. SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS DĖL NESUVARTOTO VAISTINIO PREPARATO AR JO ATLIEKŲ TVARKYMO (JEI REIKIA)

11. REGISTRAVIMO LIUDIJIMO TURĖTOJO PAVADINIMAS IR ADRESAS

Dr. August Wolff GmbH&Co. Arzneimittel Sudbrackstraße 56 D-33611 Bielefeld, Vokietija

12. REGISTRAVIMO LIUDIJIMO NUMERIS

LT R 93/253/6

13. SERIJOS NUMERIS

Serijos Nr.:{numeris}

14. ĮSIGIJIMO TVARKA

Receptinis vaistinis preparatas

15. VARTOJIMO INSTRUKCIJA

16. INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU

Canifug cremolum 100

2010-03-30

MINIMALI informacija ant LIZDINIŲ PLOKŠTELIŲ ARBA DVISLUOKSNIŲ JUOSTELIŲ

LIZDINĖ PLOKŠTELĖ

1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS

Canifug Cremolum 100 mg makšties žvakutės Clotrimazolum

2. REGISTRAVIMO LIUDIJIMO TURĖTOJO PAVADINIMAS

Dr. August Wolff

3. TINKAMUMO LAIKAS

Tinka iki:{MMMM/mm}

4. SERIJOS NUMERIS

Serijos Nr.:{numeris}

5. KITA

2007-02-28

TVIRTINU Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie LR SAM viršininkas ……………….V.BASYS 2003 m……… mėn……….d.

Informacinis lapelis

Gerbiamoji paciente! Prašom labai atidžiai perskaityti šį lapelį, nes jame yra svarbios informacijos, į kurią Jums reikėtų atsižvelgti, kai vartosite šį vaistą. Jeigu kiltų klausimų, kreipkitės į savo gydytoją arba vaistininką.

Canifug( Cremolum 100 Veiklioji medžiaga: klotrimazolis.

Sudėtis

Vienoje makšties žvakutėje yra 100 mg veikliosios medžiagos klotrimazolio. Pagalbinės medžiagos: cetilstearilo alkoholis, kietieji riebalai, poli(oksietilen)-20-glicerolmonostearatas, natrio karbomeras.

Vaisto forma

Makšties žvakutės. Originalioje pakuotėje yra 6 žvakutės.

Vaistas grybelių sukeltoms ligoms gydyti.

Dr. August Wolff GmbH&Co. Arzneimittel, Sudbrackstraße 56 D-33611 Bielefeld, Vokietija Tel. 49 521 8808 05; Faksas 49 521 8808 334

Terapinės indikacijos

Grybelių (dažniausiai Candida padermės) sukeltos išskyros; dėl grybelių prasidėjęs makšties uždegimas, prisimetusių jautrių klotrimazoliui bakterijų sukelta infekcija.

Paaiškinimas: Balkšvagrybis (Candida padermės grybelis) dažnai randamas ant odos, be to, daugelio moterų makštyje. Jei šie grybeliai pradeda sparčiau daugintis, išryškėja jų sukeltos infekcijos (mikozės) požymiai: paraudimas, deginimas, niežulys, atsiranda išskyrų, skausmas. Tikrąją ligos priežastį gali nustatyti tik gydytojas.

Kontraindikacijos

Kada Jums negalima vartoti Canifug( Cremolum 100 žvakučių? Esant padidėjusiam organizmo jautrumui klotrimazoliui ir pagalbinėms medžiagoms.

Į ką reikėtų atkreipti dėmesį nėštumo laikotarpiu? Dėl atsargumo ankstyvuoju nėštumo laikotarpiu (1-3 mėnesį) Canifug( Cremolum 100 gydymui vartoti draudžiama. Nuo 4 nėštumo mėnesio, žindymo laikotarpiu Canifug( Cremolum 100 galima vartoti gydytojui nurodžius.

Į ką reikėtų atkreipti dėmesį vaikams ir senyviems pacientams?

Jokių ypatingų nuorodų nėra.

Sąveika su kitais vaistais

Kokiems vaistams turi įtakos šis vaistas?

Canifug( Cremolum 100 sudėtyje esantis klotrimazolis mažina amfotericino ir kitų polienų grupės antibiotikų (nistatino, natamicino) veiksmingumą. Prisiminkite, kad šie duomenys tinka ir tuomet, jei minėtų vaistų buvo vartota neseniai.

Kokių kosmetikos priemonių reikėtų vengti?

Tik pasitarus su gydytoju reikėtų vartoti dezodorantus ir intymiosios higienos priemones, nes negalima paneigti, kad tuomet Canifug( Cremolum 100 poveikis nesumažėja.

Dozės ir vartojimo būdas

Šios nuorodos tinka tuomet, kai gydantysis gydytojas nepaskyrė Canifug( Cremolum 100 vartoti kitaip. Prašom laikytis šių nurodymų, nes kitaip Canifug( Cremolum 100 gali tinkamai neveikti.

Kaip dažnai ir kiek Canifug( Cremolum 100 reikėtų vartoti per dieną? Žvakutė (atitinka 100 mg klotrimazolio) į makštį įstumiama vieną kartą per dieną 6 dienas iš eilės.

Kaip ir kada reikėtų vartoti Canifug( Cremolum 100? Švariai nusiplovus rankas, vakare žvakutė į makštį įstumiama kuo giliau. Tai patogiau atlikti gulint ant nugaros šiek tiek sulenktomis kojomis. Vaisto nereikėtų vartoti mėnesinių metu, gydymą juo reikia baigti prieš mėnesinių pradžią.

Žvakutė iš lizdinės pakuotės išimama plėšiant folijos lapelius nuo žvakutės viršūnės, kaip parodyta paveiksle.

Kiek laiko reikia vartoti Canifug( Cremolum 100? Dažniausiai grybelių sukeltą makšties uždegimą pakanka gydyti 6 dienas. Gydymo trukmė turi išlikti ir tuomet, jei, pradėjus gydyti, savijauta pagerėja. Prireikus po 6 dienų gydymą galima pakartoti.

Vartojimo klaidos

Kaip elgtis, jei pamiršote pavartoti Canifug( Cremolum 100? Jei pamirštama vieną kartą pavartoti, kitą dieną nereikia vartoti dvigubo Canifug( Cremolum 100 kiekio; tęskite gydymą toliau nustatyta tvarka.

Kaip elgtis, jei Canifug( Cremolum 100 nevartojote ilgiau nei vieną dieną arba gydymą baigėte anksčiau? Pasitarkite su gydytoju, nes abiem atvejais gydymo rezultatas bus blogesnis.

Šalutinis poveikis

Kokie gali būti šalutinio poveikio požymiai vartojant Canifug( Cremolum 100? Retkarčiais pasitaiko odos sudirginimo požymių pvz., deginimas, niežulys, trumpalaikis paraudimas. Esant padidėjusiam jautrumui cetilstearilo alkoholiui, gali pasitaikyti alerginių reakcijų. Jei pastebėjote šalutinio poveikio požymių, nepaminėtų šiame lapelyje, praneškite apie juos savo gydytojui arba vaistininkui.

Vaisto laikymas

Tinkamumo laikas nurodytas ant kartoninės dėžutės ir tūbelės. Pasibaigus tinkamumo laikui, vaisto vartoti draudžiama!

Kaip reikėtų Canifug( Cremolum 100 laikyti? Canifug( Cremolum 100 laikyti ne didesnėje kaip 25 (C kambario temperatūroje, nes žvakutės didesnėje temperatūroje gali pradėti tirpti.

Laikyti vaistus vaikams neprieinamoje vietoje(

Informacijos peržiūros data 2010-03-30