Sodium Chloride Braun

1. KAS YRA SODIUM CHLORIDE BRAUN 5,85 % IR KAM JIS VARTOJAMAS

Šis vaistinis preparatas yra natrio chlorido tirpalo koncentratas druskos atsargoms organizme papildyti. Jums jis yra skiriamas atskiedus iki infuzinio tirpalo koncentracijos per į Jūsų veną įstatytą mažą vamzdelį (lašinama į veną).

Jūs turite vartoti šį preparatą druskoms papildyti, jeigu: - Jūsų kraujyje yra per mažai natrio ar chlorido; - trūksta druskų ir skysčių.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT SODIUM CHLORIDE BRAUN 5,85 %

Sodium Chloride Braun 5,85 % vartoti negalima:

- jeigu Jūsų kraujyje yra per daug natrio arba chlorido.

Specialių atsargumo priemonių reikia:

- jeigu Jūsų kaujyje yra per mažai kalio (hipokalemija); - kai yra širdies nepakankamumas; - jeigu yra galūnių patinimas dėl vandens pertekliaus organizmo audiniuose (generalizuota edema); - kai yra kvėpavimo funkcijos nepakankamumas arba Jūsų plaučiuose yra vandens (plaučių edema); - kai yra padidėjęs kraujo spaudimas (hipertenzija); - kai yra eklampsija (nėštumo metu pasireiškiantys traukulių priepuoliai), esant padidėjusiam kraujo spaudimui, mėšlungiui ir audinių pabrinkimams; - kai Jūsų kraujyje yra per didelis rūgščių medžiagų kiekis (acidozė).

Specialių atsargumo priemonių taip pat reikia, jeigu Jūs vartojate hormoninius preparatus, būtent kortikosteroidus arba adrenokortikotropinio hormono, todėl, kad šie preparatai įtakoja skysčių ir druskų pusiausvyrą organizme.

Visą laiką, kol Jūs vartosite Sodium Chloride Braun 5,85 % , bus kontroliuojamas elektrolitų kiekis Jūsų kraujyje, vandens bei rūgščių-šarmų pusiausvyra organizme.

Kitų vaistų vartojimas

Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Kortikosteroidai ir adrenokortikotropinis hormonas skatina vandens ir druskų susilaikymą organizme, todėl būtinai turite įspėti gydytoją, jeigu vartojate minėtus preparatus.

Nėštumas ir žindymo laikotarpis

Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.

Specialių atsargumo priemonių reikia, jeigu Jus kamuoja eklampsija.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas

Duomenų nėra.

3. KAIP VARTOTI SODIUM CHLORIDE BRAUN 5,85 %

Sodium Chloride Braun 5,85 % visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Šis vaistas Jums skiriamas infuzijos į veną būdu, prieš tai praskiedus jį tinkamu infuziniu tirpalu.

Koks vaisto kiekis Jums reikalingas, nuspręs Jus gydantis gydytojas. Jis apskaičiuos tai, atsižvelgdamas į esamą natrio kiekį Jūsų kraujyje, kūno svorį bei rūgščių- šarmų kraujyje būklę.

Pavartojus per didelę Sodium Chloride Braun 5,85% dozę

Jeigu Jums buvo sulašintas per didelis tirpalo kiekis, gali staigiai per daug padidėti kraujo tūris, vandens kiekis Jūsų organizme, natrio ir chloro kiekis kraujyje bei kraujyje gali kauptis rūgščiosios medžiagos.

Šiuo atveju Jums nedelsiant bus nutraukta infuziją, ir papildomai bus skirta šlapimo išsiskyrimą skatinančių vaistų. Nuolat turi būti stebimas elektrolitų kiekis Jūsų kraujyje. Jūsų gydytojas nedelsdamas imsis būtinų priemonių ir veiksmų, kad normalizuotų elektrolitų kiekį Jūsų kraujyje ir vandens bei rūgščių - šarmų pusiausvyrą Jūsų organizme.

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

Sodium Chloride Braun 5,85 %, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

Jeigu Jums lašinamas didelis tirpalo kiekis, Jusų kraujyje gali pernelyg padidėti natrio ir chloro kiekis.

Jeigu tirpalas Jums lašinamas per greitai, gali pernelyg padidėti Jūsų kraujo tūris, tai lydima pernelyg padidėjusiu šlapimo išsiskyrimu bei viduriavimu.

Tirpalai, savo sudėtyje turintys didelį druskų kiekį, injekcijos vietoje gali sukelti dirginimą ar venos uždegimą.

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

5. KAIP LAIKYTI SODIUM CHLORIDE BRAUN 5,85 %

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

Ant etiketės po Tinka iki nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Sodium Chloride Braun 5,85 % vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

Pastebėjus, kad tirpalas drumstas, jame yra matomų dalelių arba matomi pakuotės pažeidimai, Sodium Chloride Braun 5,85 % vartoti negalima.

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. KITA INFORMACIJA

Sodium Chloride Braun 5,85 % sudėtis

- Vieklioji medžiaga yra natrio chloridas - 100 ml tirpalo yra 5,85g natrio chlorido - Pagalbinė medžiaga yra injekcinis vanduo

Sodium Chloride Braun 5,85 % išvaizda ir kiekis pakuotėje

Sodium Chloride Braun 5,85 % yra koncentratas infuziniam tirpalui, tai reiškia, kad būtų tinkamas infuzijai, prieš vartojimą turi būti praskiestas.

Tai yra skaidrus bespalvis natrio chlorido tirpalas vandenyje.

Pakuotės turinys: Stiklinis buteliukas, užkimštas guminiu kamščiu, kuriame yra 100 ml tirpalo Supakuota po 20 buteliukų

Polietileninė ampulė, kurioje yra 20 ml tirpalo Supakuota po 20 ampulių

Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas

B. Braun Melsungen AG Carl-Braun-Strasse 1 34212 Melsungen Vokietija

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovas.

UAB "B.Braun Medical" Ateities g. 10, LT-08303 Vilnius Tel. + 370 5 23 74 333 [email protected]

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2010-06-15